Voici le dessin de la semaine. Il concerne l'article : "Un voleur oublie sa valise et se fait arrêter en voulant la récupérer" que vous pourrez relire ici. Bonne semaine à tous !

MILAN - Un jeune Roumain qui avait signalé la perte de sa valise parce qu'il était descendu d'un train à Bologne (nord) pour boire un café a été arrêté lorsqu'il est venu la récupérer à Milan et accusé du meurtre d'un bijoutier qui venait d'être dévalisé, raconte samedi la presse italienne.

Les policiers de la gare de Milan ont arrêté Radu Ion Ian, 26 ans, au moment où il venait réclamer la valise qui contenait 712 bijoux pour une valeur de 800 000 euros volés chez un bijoutier torturé et assassiné mardi dernier dans une villa des environs de Rome.

Alors que le train Rome-Milan repartait mercredi après-midi sans lui, le voleur n'avait pas hésité à signaler aux employés de la gare de Bologne qu'il avait perdu sa valise parce qu'il était descendu sur le quai pour boire un café et fumer une cigarette.

Radu Ion Iancu avait pris le train suivant sans imaginer que la police ferroviaire de Milan alertée avait récupéré et radiographié la valise et attendait son propriétaire pour l'interroger.

Dans un premier temps la police n'avait retenu contre le jeune homme que l'accusation de recel de vol de bijoux, avant qu'il ne soit identifié par des témoins oculaires comme l'un des deux hommes ayant été vus à la sortie de la villa du bijoutier assassiné.

Un second Roumain soupçonné d'être l'auteur principal du meurtre a été arrêté pour sa part vendredi à Rome.

Source : AFP

ZWICKAU - Furieux d'avoir été exclu de sa classe, un écolier allemand de huit ans a subtilisé les clés de la voiture de sa maîtresse et pris le volant avant d'avoir un accident.

Le garçon a profité d'un moment d'inattention de sa maîtresse pour s'emparer de ses clés. Il a ensuite pris le volant, passé la première et a eu un accident après avoir roulé 25 mètres, endommageant une autre voiture garée sur le parking de l'école, à Zwickau.

L'écolier a expliqué à la police qu'il voulait rentrer chez lui et se plaindre auprès de sa mère d'avoir été exclu de la classe pour avoir perturbé le cours. La police estime à 8 000 euros le montant des dégâts occasionnés.

Source : Reuters

SANTA COLOMA DE GRAMENET - La ville ouvrière de Santa Coloma de Gramenet, près de Barcelone, a décidé de lutter contre le réchauffement climatique en installant des centaines de panneaux solaires dans le seul lieu de la localité offrant suffisamment d'espace pour le projet: le cimetière.

Pas moins de 462 panneaux solaires posés au-dessus de sépultures transforment ce lieu de repos éternel en un site de production d'énergie "verte". Entré en service la semaine dernière, trois ans après le lancement du projet, le dispositif, qui est intégré au réseau électrique local, fournira l'équivalent du courant consommé chaque année par 60 foyers.

"Le meilleur hommage que l'on puisse rendre à nos ancêtres, quelle que soit sa religion, est de produire de l'électricité propre pour les nouvelles générations", affirme Esteve Serret, directeur de Conste-Live Energy, la société qui gère les panneaux du cimetière.

Le choix du site semble avoir été dicté par la nécessité. Les terrains plats sont si rares dans cette ville de 124.000 habitants sur seulement quatre kilomètres carrés, qui affiche une forte densité de constructions, que c'était à peu près le seul endroit viable pour accueillir le projet.

Aujourd'hui, des rangées de panneaux bleu-gris orientés vers le sud recouvrent des mausolées contenant des cercueils sur cinq niveaux. Mais à l'origine le projet a eu du mal à passer, se souvient l'un de ses artisans, le conseiller municipal Antoni Fogue. "On a entendu des choses comme 'Ils sont fous, ils se prennent pour qui?', ou encore: 'Quel manque de respect!'", raconte-t-il.

Les responsables de la municipalité et du cimetière ont mené une campagne de sensibilisation pour expliquer les vertus du projet et les précautions particulières qui seraient prises pour sa mise en oeuvre. Des efforts qui ont finalement payé.

Les panneaux ont été dressés à un angle faible de manière à rester aussi discrets que possible. "Il n'y a eu aucun problème parce que les gens qui vont au cimetière voient que rien n'a changé", souligne M. Fogue. "Cette installation est compatible avec le respect dû aux défunts et à leur famille."

Source : AP

Voici le dessin de la semaine. Il concerne l'article : Un crapaud mort trouvé dans un paquet de surgelés. Bonne semaine à tous !

HELSINKI - Une Suédoise a accouché cette semaine d'une fille à bord d'un avion, à 11.000 mètres d'altitude au-dessus du Kazakhstan, au cours d'un vol reliant la Thaïlande à la Finlande, a annoncé vendredi la compagnie aérienne Finnair.

"C'est la première fois que cela arrive au sein de notre compagnie", a indiqué une porte-parole de Finnair, Hanna-Kaisa Nurmi.

Deux médecins et autant d'infirmières se trouvaient à bord de ce vol Bangkok-Helsinki.

"L'accouchement s'est tellement bien passé que le plan B, qui consistait à atterrir d'urgence à Moscou et à utiliser les services de MedLink, n'a pas été nécessaire", a précisé Mme Nurmi.

A leur arrivée à l'aéroport d'Helsinki-Vanta, après quelque onze heures de vol, la mère et l'enfant, en bonne santé, ont été hospitalisées.

Finnair a offert à la famille des billets aller retour pour Bangkok.

Source : AFP

NAPLES - Des DVD du film Gomorra, plongée dans l'empire de la mafia napolitaine, la Camorra, piratés et produits par la mafia elle-même sont en vente dans les rues de Naples (sud de l'Italie).

Les DVD piratés par la Camorra sont vendus par des commerçants ambulants et même dans des kiosques à journaux alors que la sortie en DVD du film tiré du best-seller du journaliste Roberto Saviano, menacé de mort par la mafia, est prévue le 3 décembre.

Une quarantaine de DVD piratés ont été saisis ces deux derniers jours à Naples par la police financière.

"Pourquoi s'étonner? D'après nos informations, la Camorra investit ses capitaux en Chine, où les CD et les DVD sont produits et vendus dans le monde entier", a déclaré jeudi au quotidien La Stampa, Fausto Zuccarelli, spécialiste de la contrefaçon au parquet antimafia.

Le livre de Saviano, qui décrit l'empire de la mafia napolitaine avec ses trafics, ses chefs, nommément cités, et ses clans, a rencontré un succès inattendu avec plus de 1,2 million d'exemplaires vendus en Italie depuis sa parution en 2006.

Traduit en une quarantaine de langues, il a été adapté au cinéma et a obtenu le prix du jury au dernier festival de Cannes avant d'être choisi pour représenter l'Italie aux Oscars.

L'Italie est le premier pays producteur d'articles contrefaits en Europe, dont la grande majorité provient de Campanie, la région de Naples, où arrivent également d'importantes quantités de produits contrefaits via le port de Naples.

Source : AFP