http://www.radio.cz/fr informations sur les événements culturels en République tchèque fr Mon, 06 Oct 2008 16:27:40 +0200 Mon, 06 Oct 2008 18:28:08 +0200 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Radio Prague CMS http://img.radio.cz/logo_100.gif http://www.radio.cz/fr 100 55 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Emissions radiophoniques cr@radio.cz webmaster@radio.cz http://www.radio.cz/fr/article/109006 Dans cette édition de notre magazine consacrée à la comédie musicale, nous allons vous présenter l’adaptation à la scène d’un film culte qui a vu le jour il y a plus de 40 ans, plus exactement en 1964. Il s’agit d’une parodie des westerns et elle est intitulée « Joe la limonade ». Mon, 06 Oct 2008 16:27:40 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/109006 http://www.radio.cz/fr/article/109003 Les éditions Mladá Fronta viennent de publier un ouvrage intitulé « Les protectrices des rues de Prague ». Les textes du jeune historien de l’art Ladislav Zikmund détaillent ces représentations de la féminité à travers la capitale tchèque, accompagnées de clichés réalisés par le jeune photographe, Martin Babic... Il a feuilleté l’ouvrage pour Radio Prague, et évoqué les sujets de ses photos. Mon, 06 Oct 2008 16:17:25 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/109003 http://www.radio.cz/fr/article/108899 L’association Arts Diaphragme, qui rassemble des dizaines d’artistes bourguignons, s’est installée pour une petite quinzaine dans les sous-sols de la Maison de la jeunesse (DDM) de Karlín. C’est la sixième expédition de l’association dans la capitale tchèque – une ville que ces Auxerrois affectionnent particulièrement donc comme en témoigne Jacques Métaireau, président de l’association. Sun, 05 Oct 2008 03:22:00 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108899 http://www.radio.cz/fr/article/108898 Pendant trois semaines, jusqu’au 25 octobre, Prague fait la part belle à l’art contemporain. Le festival Tina B. expose pour la troisième année consécutive des œuvres d’artistes tchèques et étrangers contemporains. Galeries et lieux insolites accueillent ces travaux, comme nous l’explique la commissaire du festival, la galeriste Monika Burian que Radio Prague est allée rencontrer. Sun, 05 Oct 2008 03:22:00 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108898 http://www.radio.cz/fr/article/108908 Lorsque, vers la fin du XIXe siècle, le petit Alberto Vojtěch Frič met dans sa poche un cactus pour faire une mauvaise surprise à un agent de police qui s’apprête à le fouiller, on ne peut pas savoir que ce petit épisode déclanchera une véritable passion. Le garçon emporte ensuite le cactus à la maison où, après un temps, la plante fleurira. « D’une plante difforme et ingrate qui n’était importante pour moi que dans la mesure où elle me servait d’instrument de vengeance, j’ai vu surgir une beauté jamais vue jusqu’à ce moment-là », écrira-t-il plus tard. A quinze ans Alberto Vojtěch Frič est déjà l’un des plus grands connaisseurs des cactus en Europe centrale. Et l’on peut dire, en exagérant à peine, que c’est grâce à sa passion pour les cactus qu’il deviendra voyageur, ethnologue et écrivain. Sat, 04 Oct 2008 03:00:00 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108908 http://www.radio.cz/fr/article/108937 Le centre multiculturel de Prague, en coopération avec le programme européen « l’Année européenne du dialogue interculturel » propose cette fin de semaine une série de conférences, de débats, de concerts, de projections ainsi que d’autres activités originales autour des questions de multiculturalisme et de l’accueil des étrangers dans le pays. Petit avant-goût de ce festival « le dialogue des cultures 2008, ou les voisins d’à côté ». Fri, 03 Oct 2008 16:18:24 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108937 http://www.radio.cz/fr/article/108881 Pendant trois semaines, jusqu’au 25 octobre, Prague fait la part belle à l’art contemporain. Le festival Tina B. expose pour la troisième année consécutive des oeuvres d’artistes tchèques et étrangers contemporains. Galeries et lieux insolites accueillent ces travaux, comme nous l’explique la commissaire du festival, la galeriste Monika Burian. Thu, 02 Oct 2008 16:24:18 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108881 http://www.radio.cz/fr/article/108880 Les projets réalisés et irréalisés dans les pays tchèques par l’un des plus grands architectes du XXe siècle, Adolf Loos, né en 1870 à Brno et décédé en 1933 près de Vienne, sont à voir depuis le 1er octobre au Musée municipal de Prague. L’exposition présente des photos, des meubles, des esquisses et des modèles des constructions de Loos, dont la plus célèbre est la villa Müller dessinée dans les années 1930 pour un riche promoteur, František Müller. Thu, 02 Oct 2008 16:24:17 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108880 http://www.radio.cz/fr/article/108904 L’écrivain, pédagogue, reporter, rédacteur et réalisateur des émissions pour enfants et la jeunesse à la Radio tchécoslovaque Miloslav Disman, né le 27 avril 1904 à Bělá pod Bezdězem en Bohême centrale, est le fondateur du célèbre ensemble d’enfants, l’Ensemble Disman, qui existe et porte son nom jusqu’à présent. Fri, 03 Oct 2008 13:23:02 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108904 http://www.radio.cz/fr/article/108840 Cette semaine a débuté à Prague le festival international de musique Struny podzimu – Les cordes d’automne en français. Il s’agit d’un des plus prestigieux des nombreux festivals de la capitale tchèque, un festival ecléctique dont la treizième édition a été inaugurée par un concert avec l’une des nouvelles stars de l’opéra, Irina Lungu. Wed, 01 Oct 2008 16:42:40 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108840 http://www.radio.cz/fr/article/108839 A partir de ce mercredi et jusqu’au 31 octobre, Ostrava, en Moravie du Nord, vivra aux couleurs tricolores. L’automne français, rendez-vous culturel annuel, propose un programme organisé par l’alliance française, un programme un peu élargi cette année à l’occasion de la présidence française de l’UE. Xavier Lavry est le directeur de l’Alliance française d’Ostrava, il a bien voulu répondre aux questions de Radio Prague. Wed, 01 Oct 2008 16:42:39 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108839 http://www.radio.cz/fr/article/108802 Le doyen des écrivains tchèques, Adolf Branald, dont la création couvre plus d’un demi-siècle et comprend une trentaine de romans, a disparu ce dimanche, à l’âge de 97 ans. Tue, 30 Sep 2008 16:40:31 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108802 http://www.radio.cz/fr/article/108764 Il était contemporain de Mozart et de Haydn, et on le considérait comme un des meilleurs compositeurs de son temps. Il s'est rendu célèbre surtout à Milan et à Vienne. Pourtant, on ne joue pas aujourd'hui très souvent ses oeuvres, ce qui est dommage car il ne mérite pas d'être oublié. Il s'appelait Vaclav Pichl ou si vous voulez Wenceslao Pichel, et il est né à Bechyně en Bohême en 1741 dans une famille où il y avait beaucoup d'aubergistes et de bouchers. Mon, 29 Sep 2008 16:26:28 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108764 http://www.radio.cz/fr/article/108759 Pour le Premier ministre, Mirek Topolánek, l’hymne national tchèque intitulé « Où est ma patrie ? » dont vous venez d’entendre un enregistrement original, est la « chanson numéro 1 ». Les enregistrements disponibles jusqu’à présent étaient anciens et pour cette raison, mais aussi pour célébrer le 90e anniversaire de la naissance de l’Etat tchécoslovaque indépendant, le 28 octobre 1918, le chef du gouvernement a commandé un nouvel enregistrement de l’hymne national. La présentation de celui-ci a eu lieu à l’occasion de la fête nationale du 28 septembre, la Journée de l’Etat tchèque et la Saint-Venceslas, au Panthéon du Musée national de Prague. Mon, 29 Sep 2008 16:14:27 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108759 http://www.radio.cz/fr/article/108622 "A mon père qui a eu cette année soixante-dix ans et à qui on a interdit, au début des années 1950, d'apprendre un métier parce qu'il était le fils d'un fermier (…) et qui se rappelle de nos jours encore, comme si c'était hier, chaque pousse de terre de cette ferme de vingt-quatre hectares qui n'existe plus depuis longtemps…" C'est par cette dédicace que s'ouvre le roman "Le Baroque tchèque". Son auteur Jiří Hájíček résume ainsi ses préférences littéraires: "J'aime la narration à la première personne, j'aime créer un climat spécial, j'aime les descriptions suggestives et j'aime aussi le dialogue. Mes livres sont empreints d'une certaine mélancolie slave." Sat, 27 Sep 2008 03:00:00 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108622 http://www.radio.cz/fr/article/108645 C’est reparti pour deux jours de cinéma tchèque à l’école de cinéma de la Femis à Paris. Le festival Famusez-vous qui présente des réalisations de FAMU, l’école de cinéma de Prague, se déroule pour la deuxième année consécutive les 26 et 27 septembre. Détail du programme avec Alice Tabery, étudiante à la FAMU et organisatrice du festival : Thu, 25 Sep 2008 16:55:20 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108645 http://www.radio.cz/fr/article/108599 Les amateurs de musique classique et surtout les admirateurs du grand compositeur tchèque, Leoš Janáček, seront certainement heureux d’apprendre que trois partitions de ce compositeur qu’on croyait à jamais perdues ont été retrouvées. Elles ont été exposées, ce mercredi, pour une seule journée au Musée Janáček du chef-lieu de la Moravie, Brno, mais elles seront certainement exposées plus longtemps à d’autres occasions. Quelle est leur importance ? Explications par l’organisatrice de cette exposition, Eva Drlíková : Wed, 24 Sep 2008 16:26:36 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108599 http://www.radio.cz/fr/article/108598 Chaque année, l’exposition World Press Photo, qui expose les meilleures photos de presse de l’année écoulée, fait escale à Prague à la mi-septembre et s’installe, pour environ 3 semaines, dans les murs du Carolinum. L’exposition permet donc au visiteur de revenir sur les évènements les plus importants qui se sont produits en 2007, et récompense les meilleurs photographes qui sont allés prendre ces clichés aux quatre coins de la planète. Michaela Kuchařová, coordinatrice de l’exposition à Prague, présente cette nouvelle édition. Wed, 24 Sep 2008 16:26:35 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108598 http://www.radio.cz/fr/article/108597 Les 7 et 8 octobre prochains, la région de Hradec Králové rendra hommage au grand peintre abstrait František Kupka, à l’occasion d’un colloque. Ces deux journées tenteront d’appréhender l’artiste sous différents angles : français, tchèque et européen. Un documentaire lui étant consacré devrait être à cette occasion montrer au public. Radio Prague s’est entretenu avec une des intervenantes au colloque, l’historienne de l’art Anna Pravdová et lui a demandé quelle était la place et la réception de František Kupka en France où il a vécu la majeure partie de sa vie. Wed, 24 Sep 2008 16:26:35 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108597 http://www.radio.cz/fr/article/108566 A Prague vient de sortir la version tchèque du livre de Georges-Marc Benamou, Le fantôme de Munich. Dans ce roman historique, le journaliste et écrivain français a tenté de reconstituer les quelque 13 heures de négociations entre Hitler, Mussolini, Daladier et Chamberlain, qui ont signé l’arrêt de mort de la Tchécoslovaquie en 1938. Le 29 septembre prochain, 70 ans se seront écoulés depuis cette fameuse conférence de Munich à laquelle les Tchécoslovaques ne furent pas conviés, alors que leur destin s’y jouait. Georges-Marc Benamou, qui a expliqué la genèse de son roman, à l’occasion d’une rencontre organisée à l’Institut français de Prague. Tue, 23 Sep 2008 16:31:26 +0200 http://www.radio.cz/fr/article/108566