<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/DTDs/Podcast-1.0.dtd" version="2.0">
  <channel>
    <title>ARTE - Court-circuit-off</title>
    <author>ARTE</author>
    <link>http://www.arte.tv</link>
    <description>Court-circuit nouvelle formule sur ARTE. Diffusion du premier numéro le mercredi 24 janvier 2007 à 00h15.</description>
    <language>fr</language>
    <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/logoCCoff.jpg"/>
    <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    <itunes:author>ARTE</itunes:author>
    <itunes:owner>ARTE</itunes:owner>
    <item>
      <title>Le Truc</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 2 Jan 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>L’image vidéo</itunes:subtitle>
      <description>Nouveau chapitre de notre bréviaire encyclopédique pour tout savoir et devenir incollable sur les outils et fonctions indispensables à tout réalisateur en herbe. Aujourd’hui : l’image vidéo. Emission du 26/12/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/359letruc.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouveau chapitre de notre bréviaire encyclopédique pour tout savoir et devenir incollable sur les outils et fonctions indispensables à tout réalisateur en herbe. Aujourd’hui : l’image vidéo. Emission du 26/12/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/359letruc.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 14 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Sophie Fillières</itunes:subtitle>
      <description>Sophie Fillières, ancienne élève de la FEMIS et réalisatrice des très remarqués « Grande petite », « Aïe » et « Gentille », nous raconte le tournage de son premier court-métrage « Des filles et des chiens ». Emission du 07/05/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/378premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Sophie Fillières, ancienne élève de la FEMIS et réalisatrice des très remarqués « Grande petite », « Aïe » et « Gentille », nous raconte le tournage de son premier court-métrage « Des filles et des chiens ». Emission du 07/05/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Flashback1</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 13 Feb 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Festival de Clermont-Ferrand</itunes:subtitle>
      <description>À l’occasion du 30ème anniversaire du plus prestigieux des festivals de court-métrage, « Court-circuit » vous offre une série de flashbacks sur le festival de Clermont-Ferrand. Emission du 01/02/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/365flashback1.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>À l’occasion du 30ème anniversaire du plus prestigieux des festivals de court-métrage, « Court-circuit » vous offre une série de flashbacks sur le festival de Clermont-Ferrand. Emission du 01/02/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/365flashback.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La leçon</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sun, 15 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le modelage</itunes:subtitle>
      <description>Alors que le festival d’Annecy bat son plein, le professeur Kouro revient sur les détails du modelage des personnages animés. Emission du 11/06/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/383profKouro.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Alors que le festival d’Annecy bat son plein, le professeur Kouro revient sur les détails du modelage des personnages animés. Emission du 11/06/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 26 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Au septième jour</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste Samuel Doux, réalisateur de « Au septième jour », nous dévoile quelques clés de ce film bouleversant. Emission du 25/06/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/385zoom.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste Samuel Doux, réalisateur de « Au septième jour », nous dévoile quelques clés de ce film bouleversant. Emission du 25/06/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Tue, 4 Mar 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>ENSAD</itunes:subtitle>
      <description>Invitée d’honneur lors de la dernière édition du festival de Clermont-Ferrand, la prestigieuse Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris, applique des méthodes de travail plutôt singulières pour son département « cinéma d’animation ». Emission du 27/02/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/368zoom2.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Invitée d’honneur lors de la dernière édition du festival de Clermont-Ferrand, la prestigieuse Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris, applique des méthodes de travail plutôt singulières pour son département « cinéma d’animation ». Emission du 27/02/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/368zoom2.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Le Truc</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 16 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>L’effet Bullet time</itunes:subtitle>
      <description>Nouvel épisode de notre série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma. Aujourd’hui : l’effet « Bullet time ». Emission du 02/04/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/373letruc.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouvel épisode de notre série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma. Aujourd’hui : l’effet « Bullet time ». Emission du 02/04/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La leçon</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 25 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le son</itunes:subtitle>
      <description>Une émission spéciale fête de la musique ! L’occasion était trop belle pour le professeur Kouro qui vous explique tout sur le travail du son dans les films d’animation. Emission du 18/06/2008</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/384profKouro.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Une émission spéciale fête de la musique ! L’occasion était trop belle pour le professeur Kouro qui vous explique tout sur le travail du son dans les films d’animation. Emission du 18/06/2008</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 25 Oct 2007 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Les gueules noires</itunes:subtitle>
      <description>Les réalisateurs Marianne Tardieu et Rodolphe Bertrand terminent leur nouveau film musical « Les gueules noires ». Ils nous envoient les premières images de ce film très rock’n’roll. Emission du 24/10/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/350cartepostale.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Les réalisateurs Marianne Tardieu et Rodolphe Bertrand terminent leur nouveau film musical « Les gueules noires ». Ils nous envoient les premières images de ce film très rock’n’roll. Emission du 24/10/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/350cartepostale.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Flashback3</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 14 Feb 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Festival de Clermont-Ferrand</itunes:subtitle>
      <description>À l’occasion du 30ème anniversaire du plus prestigieux des festivals de court-métrage, « Court-circuit » vous offre une série de flashbacks sur le festival de Clermont-Ferrand. Emission du 01/02/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/365flashback3.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>À l’occasion du 30ème anniversaire du plus prestigieux des festivals de court-métrage, « Court-circuit » vous offre une série de flashbacks sur le festival de Clermont-Ferrand. Emission du 01/02/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/365flashback.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Le Truc</title>
      <link></link>
      <pubDate>Tue, 22 Jul 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>La profondeur de champ</itunes:subtitle>
      <description>Nouvel épisode de notre série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma. Aujourd’hui : la profondeur de champ. Emission du 16/07/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/388letruc.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouvel épisode de notre série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma. Aujourd’hui : la profondeur de champ. Emission du 16/07/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 11 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Un amour de télés</itunes:subtitle>
      <description>Le réalisateur Denis Walgenwitz termine son nouveau court-métrage d’animation « Un amour de télés ». Emission du 09/04/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/374makingof.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le réalisateur Denis Walgenwitz termine son nouveau court-métrage d’animation « Un amour de télés ». Emission du 09/04/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 7 Feb 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Les maîtresses du docteur Loiseau</itunes:subtitle>
      <description>A Courcelles, en Belgique, Jean-Jacques Rousseau, autoproclamé « Le cinéaste de l’absurde », termine son nouveau film « Les maîtresses du docteur Loiseau ». Emission du 30/01/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/364makingof.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>A Courcelles, en Belgique, Jean-Jacques Rousseau, autoproclamé « Le cinéaste de l’absurde », termine son nouveau film « Les maîtresses du docteur Loiseau ». Emission du 30/01/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/364makingof.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 1 Aug 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Carlos Chahine</itunes:subtitle>
      <description>À Beyrouth, le réalisateur Carlos Chahine est en plein tournage de son nouveau film « À la tienne papa». Il nous en envoie les premières images. Emission du 30/07/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/390cartepostale.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>À Beyrouth, le réalisateur Carlos Chahine est en plein tournage de son nouveau film « À la tienne papa». Il nous en envoie les premières images. Emission du 30/07/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sat, 17 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Philippe Grammaticopoulos</itunes:subtitle>
      <description>Le réalisateur, Philippe Grammaticopoulos, termine son nouveau court-métrage « Les ventres » et nous en envoie les premières images. Emission du 14/05/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/379cartepostale.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le réalisateur, Philippe Grammaticopoulos, termine son nouveau court-métrage « Les ventres » et nous en envoie les premières images. Emission du 14/05/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 24 Jan 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Noël Godin</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste-entarteur Noël Godin se souvient de son court-métrage « Prout prout tralala ». Emission du 23/01/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/363premfois.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste-entarteur Noël Godin se souvient de son court-métrage « Prout prout tralala ». Emission du 23/01/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/363premfois.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Rencontres</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 4 Sep 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Toshio Matsumoto</itunes:subtitle>
      <description>De passage à Paris, au musée du Louvre, à l’occasion d’une projection de l’un de ses courts métrages, le cinéaste Toshio Matsumoto, pape du cinéma expérimental nippon, revient pour nous sur sa carrière et sur la quarantaine de courts métrages qu’il a réalisés en cinq décennies. Emission du 03/09/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/395rencontres.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>De passage à Paris, au musée du Louvre, à l’occasion d’une projection de l’un de ses courts métrages, le cinéaste Toshio Matsumoto, pape du cinéma expérimental nippon, revient pour nous sur sa carrière et sur la quarantaine de courts métrages qu’il a réalisés en cinq décennies. Emission du 03/09/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 7 Feb 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>F.J. Ossang</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste F.J. Ossang nous raconte le tournage de son court-métrage « Zona inquinata » sélectionné à Cannes en 1983. Emission du 30/01/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/364premfois.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste F.J. Ossang nous raconte le tournage de son court-métrage « Zona inquinata » sélectionné à Cannes en 1983. Emission du 30/01/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/364premfois.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Flashback2</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 15 Feb 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Festival de Clermont-Ferrand</itunes:subtitle>
      <description>À l’occasion du 30ème anniversaire du plus prestigieux des festivals de court-métrage, « Court-circuit » vous offre une série de flashbacks sur le festival de Clermont-Ferrand.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/365flashback2.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>À l’occasion du 30ème anniversaire du plus prestigieux des festivals de court-métrage, « Court-circuit » vous offre une série de flashbacks sur le festival de Clermont-Ferrand.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/365flashback.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sat, 8 Mar 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Jean-Christophe Sanchez</itunes:subtitle>
      <description>Le prolifique réalisateur français, Jean-Christophe Sanchez, termine son nouveau court métrage « Initiation au quiproquo » et nous envoie les premières images. Emission du 05/03/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/369cartepostale.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Le prolifique réalisateur français, Jean-Christophe Sanchez, termine son nouveau court métrage « Initiation au quiproquo » et nous envoie les premières images. Emission du 05/03/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/369cartepostale.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sat, 16 Aug 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Paul Vecchiali</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste Paul Vecchiali se souvient de son premier film : « Les roses de la vie ». Emission du 06/08/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/391premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste Paul Vecchiali se souvient de son premier film : « Les roses de la vie ». Emission du 06/08/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sat, 18 Oct 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Michel Ocelot</itunes:subtitle>
      <description>Michel Ocelot, le réalisateur des féeriques « Azur et Asmar », « Kirikou » et « Princes et princesses », se souvient de son premier court-métrage « Les 3 inventeurs ». Emission du 15/10/2008</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/401premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Michel Ocelot, le réalisateur des féeriques « Azur et Asmar », « Kirikou » et « Princes et princesses », se souvient de son premier court-métrage « Les 3 inventeurs ». Emission du 15/10/2008</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 23 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>La copie de Coralie</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste Nicolas Engel, réalisateur de « La copie de Coralie », nous commente le tournage de ce film enchanté. Emission du 18/06/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/384makingof.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste Nicolas Engel, réalisateur de « La copie de Coralie », nous commente le tournage de ce film enchanté. Emission du 18/06/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sat, 23 Feb 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>ESMA</itunes:subtitle>
      <description>Visite à Montpellier pour y découvrir l’Esma, l’école supérieure des métiers artistiques, ou à été produit « L’autoroute » le lauréat de notre concours Internet du film d’animation des écoles. Emission du 20/02/2008</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/367zoom.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Visite à Montpellier pour y découvrir l’Esma, l’école supérieure des métiers artistiques, ou à été produit « L’autoroute » le lauréat de notre concours Internet du film d’animation des écoles. Emission du 20/02/2008</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/367zoom.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La leçon</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 25 Oct 2007 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>La pixilation</itunes:subtitle>
      <description>Il fallait bien que le professeur Kouro finisse par vous dévoiler la technique utilisée pour sa propre présentation. C’est chose faite par l’entremise d’un petit cours de pixilation. Emission du 24/10/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/350profKouro.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Il fallait bien que le professeur Kouro finisse par vous dévoiler la technique utilisée pour sa propre présentation. C’est chose faite par l’entremise d’un petit cours de pixilation. Emission du 24/10/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/350profKouro.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La leçon</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 17 Oct 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>praxinoscope et palette graphique</itunes:subtitle>
      <description>Nouvel épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous dévoile tout sur le praxinoscope et l’utilisation de la palette graphique dans l’image animée. Emission du 15/10/200</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/401profkouro.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouvel épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous dévoile tout sur le praxinoscope et l’utilisation de la palette graphique dans l’image animée. Emission du 15/10/200</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 24 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Romain Goupil</itunes:subtitle>
      <description>Digne fils de 68, le cinéaste militant Romain Goupil se souvient de ses premières images d’apprenti cinéaste. Emission du 23/04/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/376premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Digne fils de 68, le cinéaste militant Romain Goupil se souvient de ses premières images d’apprenti cinéaste. Emission du 23/04/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La leçon</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 6 Aug 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Les astuces de tournage</itunes:subtitle>
      <description>Nouvel épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous dévoile les astuces de tournage. Emission du 23/07/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/389profkouro.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouvel épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous dévoile les astuces de tournage. Emission du 23/07/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 5 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Voyage autour de ma chambre</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste belge Olivier Smolders est en pleine réflexion sur son nouveau film « Voyage autour de ma chambre ». Emission du 31/10/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/351makingof.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste belge Olivier Smolders est en pleine réflexion sur son nouveau film « Voyage autour de ma chambre ». Emission du 31/10/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/351makingof.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Situation court métrage</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 13 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>L’animation</itunes:subtitle>
      <description>La production de court métrage d’animation française connaît aujourd’hui d’importants problèmes de financement. L’occasion d’une rencontre avec des producteurs français constitués en collectif. Emission du 11/06/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/383zoom2.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>La production de court métrage d’animation française connaît aujourd’hui d’importants problèmes de financement. L’occasion d’une rencontre avec des producteurs français constitués en collectif. Emission du 11/06/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Le Truc</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 5 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>La caméra film</itunes:subtitle>
      <description>Nouveau chapitre de notre bréviaire encyclopédique pour tout savoir et devenir incollable sur les outils et fonctions indispensables à tout réalisateur en herbe. Aujourd’hui : la « caméra film ». Emission du 07/11/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/352letruc.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouveau chapitre de notre bréviaire encyclopédique pour tout savoir et devenir incollable sur les outils et fonctions indispensables à tout réalisateur en herbe. Aujourd’hui : la « caméra film ». Emission du 07/11/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/352letruc.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 4 Aug 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Artus de Penguern</itunes:subtitle>
      <description>Le comédien cinéaste Artus de Penguern se souvient de sa première réalisation : « Le homard ». Emission du 23/07/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/389premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le comédien cinéaste Artus de Penguern se souvient de sa première réalisation : « Le homard ». Emission du 23/07/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 19 Dec 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Laurent Baffie</itunes:subtitle>
      <description>Le réalisateur Laurent Baffie nous raconte la complexité du tournage de son premier court-métrage « Hot dog », totalement réalisé avec des chiens. Emission du 19/12/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/358premfois.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Le réalisateur Laurent Baffie nous raconte la complexité du tournage de son premier court-métrage « Hot dog », totalement réalisé avec des chiens. Emission du 19/12/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/358premfois.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Le Truc</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 23 Oct 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le montage – La technique</itunes:subtitle>
      <description>Notre précieuse série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma vous initie à la technique du montage. Emission du 22/10/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/402letruc.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Notre précieuse série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma vous initie à la technique du montage. Emission du 22/10/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sat, 12 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Guillaume Nicloux</itunes:subtitle>
      <description>L’énigmatique Guillaume Nicloux, réalisateur des films « Le poulpe », « Cette femme là », « Le concile de pierre » et « La clef », se souvient de son premier film « La piste aux étoiles ». Emission du 09/04/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/374premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>L’énigmatique Guillaume Nicloux, réalisateur des films « Le poulpe », « Cette femme là », « Le concile de pierre » et « La clef », se souvient de son premier film « La piste aux étoiles ». Emission du 09/04/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Situation court métrage</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 5 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Les salaires du court</itunes:subtitle>
      <description>Troisième partie de notre grande enquête sur la situation du court-métrage français : les salaires du court. Emission du 31/10/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/351zoom.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Troisième partie de notre grande enquête sur la situation du court-métrage français : les salaires du court. Emission du 31/10/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/351zoom.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 21 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>« F.I.L.S., les années noires »</itunes:subtitle>
      <description>Le jeune cinéaste Nacer Maash nous dévoile les arrières plans du tournage de son court métrage « F.I.L.S., les années noires ». Emission du 21/11/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/354zoom1.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Le jeune cinéaste Nacer Maash nous dévoile les arrières plans du tournage de son court métrage « F.I.L.S., les années noires ». Emission du 21/11/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/354zoom1.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 31 Oct 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Nils Tavernier</itunes:subtitle>
      <description>Le comédien et réalisateur Nils Tavernier se souvient de son court-métrage « Sensuelle solitude ». Emission du 29/10/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/403premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le comédien et réalisateur Nils Tavernier se souvient de son court-métrage « Sensuelle solitude ». Emission du 29/10/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 6 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Open the door, please</itunes:subtitle>
      <description>Un instant volé dans la vie du grand Jacques Tati, c’est ce que propose le joli film de Joana Hadjithomas et Khalil Joreige “Open the door, please”. Les deux réalisateurs reviennent pour nous sur ce passionnant tournage. Emission du 28/05/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/381zoom2.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Un instant volé dans la vie du grand Jacques Tati, c’est ce que propose le joli film de Joana Hadjithomas et Khalil Joreige “Open the door, please”. Les deux réalisateurs reviennent pour nous sur ce passionnant tournage. Emission du 28/05/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 5 Dec 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Noémie Lvovsky</itunes:subtitle>
      <description>Noémie Lvovsky, réalisatrice des films « Oublie-moi », « Les sentiments » et plus récemment « Faut que ça danse ! », se souvient de son court-métrage « Dis-moi oui, dis-moi non ». Emission du 26/11/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/407premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Noémie Lvovsky, réalisatrice des films « Oublie-moi », « Les sentiments » et plus récemment « Faut que ça danse ! », se souvient de son court-métrage « Dis-moi oui, dis-moi non ». Emission du 26/11/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 22 Sep 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Soyez réalistes, demandez l’impossible</itunes:subtitle>
      <description>Rencontre avec le réalisateur Fred Demont qui nous révèle les dessous du tournage de son film « Soyez réalistes, demandez l’impossible ». Emission du 17/09/200</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/397makingof01.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Rencontre avec le réalisateur Fred Demont qui nous révèle les dessous du tournage de son film « Soyez réalistes, demandez l’impossible ». Emission du 17/09/200</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Tue, 23 Sep 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Caméra de poche</itunes:subtitle>
      <description>Parmi les nombreux films que nous vous proposons, 9 d’entre eux ont été réalisés avec un téléphone portable dans le cadre de la collection « Caméra de poche ». Une démarche au croisement du cinéma et des dernières avancées technologiques. L’occasion de demander à certains de ces réalisateurs leurs impressions sur ce nouvel outil de création. Emission du 17/09/2008</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/397makingof02.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Parmi les nombreux films que nous vous proposons, 9 d’entre eux ont été réalisés avec un téléphone portable dans le cadre de la collection « Caméra de poche ». Une démarche au croisement du cinéma et des dernières avancées technologiques. L’occasion de demander à certains de ces réalisateurs leurs impressions sur ce nouvel outil de création. Emission du 17/09/2008</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Flashback4</title>
      <link></link>
      <pubDate>Tue, 12 Feb 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Festival de Clermont-Ferrand</itunes:subtitle>
      <description>À l’occasion du 30ème anniversaire du plus prestigieux des festivals de court-métrage, « Court-circuit » vous offre une série de flashbacks sur le festival de Clermont-Ferrand. Emission du 01/02/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/365flashback4.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>À l’occasion du 30ème anniversaire du plus prestigieux des festivals de court-métrage, « Court-circuit » vous offre une série de flashbacks sur le festival de Clermont-Ferrand. Emission du 01/02/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/365flashback.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Rencontres</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 27 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Peter Greenaway</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste anglais Peter Greenaway, toujours avide de nouvelles expériences, propose une courte relecture de ses films par l’entremise d’un spectacle dans lequel il remonte certaines séquences en direct. L’occasion d’une rencontre passionnante sur l’avenir des images et du cinématographe. Emission du 25/06/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/385rencontres.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste anglais Peter Greenaway, toujours avide de nouvelles expériences, propose une courte relecture de ses films par l’entremise d’un spectacle dans lequel il remonte certaines séquences en direct. L’occasion d’une rencontre passionnante sur l’avenir des images et du cinématographe. Emission du 25/06/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 21 Feb 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Mei Ling</itunes:subtitle>
      <description>Les réalisateurs, Stéphanie Lansaque et François Leroy, terminent leur nouveau court-métrage « Mei ling » et nous envoient les premières images. Emission du 20/02/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/367cartepostale.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Les réalisateurs, Stéphanie Lansaque et François Leroy, terminent leur nouveau court-métrage « Mei ling » et nous envoient les premières images. Emission du 20/02/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/367cartepostale.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 4 Dec 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Battements solaires</itunes:subtitle>
      <description>Rencontre avec Patrick Bokanowski qui nous éclaire sur les recherches plastiques et formelles élaborées pour son film « Battements solaires ». Emission du 26/11/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/407zoom.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Rencontre avec Patrick Bokanowski qui nous éclaire sur les recherches plastiques et formelles élaborées pour son film « Battements solaires ». Emission du 26/11/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Tue, 2 Dec 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Thomas Vincent</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste Thomas Vincent, réalisateur du très beau « Karnaval » ou plus récemment du film « Le nouveau protocole » se souvient de son court-métrage « Lady bag ». Emission du 19/11/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/406cartepostale.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste Thomas Vincent, réalisateur du très beau « Karnaval » ou plus récemment du film « Le nouveau protocole » se souvient de son court-métrage « Lady bag ». Emission du 19/11/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La leçon</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 16 Jan 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le sable</itunes:subtitle>
      <description>Onzième épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous explique comment réaliser un film avec du sable. Emission du 16/01/2008. Image : 362profKouro.jpg</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/362profKouro.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Onzième épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous explique comment réaliser un film avec du sable. Emission du 16/01/2008. Image : 362profKouro.jpg</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/362profKouro.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 3 Mar 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Lorenzo Recio</itunes:subtitle>
      <description>Très remarqué lors de la dernière édition du festival de Clermont-Ferrand, le film « Lisa » renouvelle les codes du cinéma poétique français. Le réalisateur de ce film, Lorenzo Recio, nous commente différentes séquences de son film et nous dévoile ses intentions. Emission du 27/02/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/368zoom1.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Très remarqué lors de la dernière édition du festival de Clermont-Ferrand, le film « Lisa » renouvelle les codes du cinéma poétique français. Le réalisateur de ce film, Lorenzo Recio, nous commente différentes séquences de son film et nous dévoile ses intentions. Emission du 27/02/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/368zoom1.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Flashback</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 24 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Jacques Willemont</itunes:subtitle>
      <description>Le film « La reprise du travail aux usines Wonder » fut l’un des premiers courts métrages coup de poing réalisé en plein cœur de l’agitation naissante. 40 ans plus tard, le réalisateur Jacques Willemont, nous raconte la genèse de ce film événement. Emission du 23/04/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/376flashback1.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le film « La reprise du travail aux usines Wonder » fut l’un des premiers courts métrages coup de poing réalisé en plein cœur de l’agitation naissante. 40 ans plus tard, le réalisateur Jacques Willemont, nous raconte la genèse de ce film événement. Emission du 23/04/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Rencontres</title>
      <link></link>
      <pubDate>Tue, 5 Aug 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Telcosystems</itunes:subtitle>
      <description>À Rotterdam, le passionnant collectif « Telcosystems » invente les images numériques de demain. Emission du 23/07/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/389rencontres.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>À Rotterdam, le passionnant collectif « Telcosystems » invente les images numériques de demain. Emission du 23/07/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 5 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Laetitia Masson</itunes:subtitle>
      <description>Laetitia Masson, réalisatrice des films « A vendre » et « Love me », se souvient du tournage de son court métrage « Nulle part ». Emission du 31/10/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/351premfois.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Laetitia Masson, réalisatrice des films « A vendre » et « Love me », se souvient du tournage de son court métrage « Nulle part ». Emission du 31/10/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/351premfois.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 14 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>La Femis</itunes:subtitle>
      <description>À Paris, la prestigieuse école nationale supérieure des métiers de l’image et du son, la FEMIS, forme les futurs cinéastes et techniciens de demain. Emission du 07/05/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/378zoom.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>À Paris, la prestigieuse école nationale supérieure des métiers de l’image et du son, la FEMIS, forme les futurs cinéastes et techniciens de demain. Emission du 07/05/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 7 Aug 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Les cow-boys n’ont pas peur de mourir</itunes:subtitle>
      <description>Les réalisateurs Léo Marchand et Anne-Laure Daffis sont en pleine fabrication de leur nouveau film d’animation « Les cow-boys n’ont pas peur de mourir ». Emission du 06/08/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/391makingof.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Les réalisateurs Léo Marchand et Anne-Laure Daffis sont en pleine fabrication de leur nouveau film d’animation « Les cow-boys n’ont pas peur de mourir ». Emission du 06/08/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La leçon</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 5 Sep 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>L’incrust</itunes:subtitle>
      <description>Nouvel épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous dévoile tout sur « l’incrust » dans l’image animée. Emission du 03/09/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/395profkouro.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouvel épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous dévoile tout sur « l’incrust » dans l’image animée. Emission du 03/09/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 16 Jan 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>The Pearce Sisters</itunes:subtitle>
      <description>Luis Cook, réalisateur du court métrage « The Pearce Sisters », nous dévoile les secrets de fabrication de cette toute récente production des studios Aardman. Emission du 16/01/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/362zoom.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Luis Cook, réalisateur du court métrage « The Pearce Sisters », nous dévoile les secrets de fabrication de cette toute récente production des studios Aardman. Emission du 16/01/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/362zoom.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La leçon</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 14 Aug 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le land art</itunes:subtitle>
      <description>Nouvel épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous dévoile tout sur « le land art ». Emission du 06/08/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/391profkouro.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouvel épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous dévoile tout sur « le land art ». Emission du 06/08/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Situation court métrage</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 25 Oct 2007 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le CNC</itunes:subtitle>
      <description>Deuxième partie de notre enquête sur la situation du court métrage français : au cœur du système, le CNC. Emission du 24/10/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/350zoom.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Deuxième partie de notre enquête sur la situation du court métrage français : au cœur du système, le CNC. Emission du 24/10/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/350zoom.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 23 Jul 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>M.B. Roches</itunes:subtitle>
      <description>La réalisatrice Marie-Baptiste Roches nous dévoile les premières images de son court-métrage « Une sauterelle dans le jardin », avant la diffusion du film la semaine prochaine dans Court-circuit. Emission du 16/07/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/388cartepostale.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>La réalisatrice Marie-Baptiste Roches nous dévoile les premières images de son court-métrage « Une sauterelle dans le jardin », avant la diffusion du film la semaine prochaine dans Court-circuit. Emission du 16/07/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 29 Sep 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Claude Lelouch</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste Claude Lelouch se souvient de son premier court-métrage « Quand le rideau se lève », réalisé dans des conditions très périlleuses. Emission du 24/09/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/398premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste Claude Lelouch se souvient de son premier court-métrage « Quand le rideau se lève », réalisé dans des conditions très périlleuses. Emission du 24/09/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Le Truc</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sat, 25 Oct 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le montage – La technique</itunes:subtitle>
      <description>Notre précieuse série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma vous initie à la technique du montage. Emission du 22/10/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/402zoom.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Notre précieuse série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma vous initie à la technique du montage. Emission du 22/10/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Flashback</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 24 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Romain Goupil</itunes:subtitle>
      <description>Romain Goupil nous raconte comment son deuxième film fut censuré par les autorités de l’époque. Emission du 23/04/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/376flashback3.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Romain Goupil nous raconte comment son deuxième film fut censuré par les autorités de l’époque. Emission du 23/04/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 30 Oct 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Sans Howard</itunes:subtitle>
      <description>Ricardo Munoz, réalisateur de « Sans Howard », revient sur le tournage épique de ce film. Emission du 29/10/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/403zoom.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Ricardo Munoz, réalisateur de « Sans Howard », revient sur le tournage épique de ce film. Emission du 29/10/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Autour du court</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 6 Mar 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Chalet Pointu</itunes:subtitle>
      <description>369autour.m4v Par l’entremise de son impeccable édition dvd « Chalet Pointu », le Français Guillaume Calop milite pour une plus grande reconnaissance de certains auteurs du court métrage. Emission du 05/03/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/369autour.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>369autour.m4v Par l’entremise de son impeccable édition dvd « Chalet Pointu », le Français Guillaume Calop milite pour une plus grande reconnaissance de certains auteurs du court métrage. Emission du 05/03/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/369autour.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 2 Jan 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Naïade</itunes:subtitle>
      <description>Les réalisateurs Nadia Micault et Lorenzo Nanni terminent leur nouveau et somptueux court métrage d’animation « Naïade ». Emission du 26/12/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/359makingof.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Les réalisateurs Nadia Micault et Lorenzo Nanni terminent leur nouveau et somptueux court métrage d’animation « Naïade ». Emission du 26/12/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/359makingof.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 24 Jan 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Les atomes ne meurent jamais</itunes:subtitle>
      <description>Le réalisateur Didier Fontan termine son film « Les atomes ne meurent jamais » et nous envoie les premières images de la préparation du tournage. Emission du 23/01/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/363carte.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Le réalisateur Didier Fontan termine son film « Les atomes ne meurent jamais » et nous envoie les premières images de la préparation du tournage. Emission du 23/01/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/363carte.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La leçon</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sun, 13 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Do it film</itunes:subtitle>
      <description>Treizième épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous explique comment réaliser un film avec une web cam, un téléphone portable ou un appareil photo numérique. Emission du 09/04/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/374profKouro.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Treizième épisode de la série délirante du professeur Kouro pour tout comprendre sur les techniques du cinéma d’animation. Aujourd’hui, le professeur nous explique comment réaliser un film avec une web cam, un téléphone portable ou un appareil photo numérique. Emission du 09/04/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Tue, 24 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Amos Poe</itunes:subtitle>
      <description>Le pape du cinéma musical underground, le new-yorkais Amos Poe, nous raconte le tournage de son premier court-métrage « Night lunch ». Emission du 18/06/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/384premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le pape du cinéma musical underground, le new-yorkais Amos Poe, nous raconte le tournage de son premier court-métrage « Night lunch ». Emission du 18/06/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Rencontres</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 17 Dec 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Victor Erice et Abbas Kiarostami</itunes:subtitle>
      <description>À l’occasion d’une formidable exposition qui se tient au centre Georges Pompidou, à Paris, jusqu’au 7 Janvier, les réalisateurs Victor Erice et Abbas Kiarostami nous éclairent sur la singularité de leur travail face aux pressions constantes de l’industrie cinématographique. Emission du 12/12/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/357rencontres.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>À l’occasion d’une formidable exposition qui se tient au centre Georges Pompidou, à Paris, jusqu’au 7 Janvier, les réalisateurs Victor Erice et Abbas Kiarostami nous éclairent sur la singularité de leur travail face aux pressions constantes de l’industrie cinématographique. Emission du 12/12/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/357rencontres.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Portrait</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 2 Jan 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Jean-François Laguionie</itunes:subtitle>
      <description>L’une des grandes figures de l’animation française, le réalisateur Jean-François Laguionie, nous reçoit chez lui, à Tréguier, en Bretagne. Emission du 02/01/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/360portrait.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>L’une des grandes figures de l’animation française, le réalisateur Jean-François Laguionie, nous reçoit chez lui, à Tréguier, en Bretagne. Emission du 02/01/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/360portrait.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LeTruc</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sun, 18 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>La machinerie</itunes:subtitle>
      <description>Nouvel épisode de notre série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma. Aujourd’hui : la machinerie. Emission du 14/05/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/379letruc.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouvel épisode de notre série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma. Aujourd’hui : la machinerie. Emission du 14/05/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 11 Feb 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>La mort qui tue</itunes:subtitle>
      <description>Le réalisateur Hadrien Bichet revient pour nous sur les conditions de tournage de son film « La mort qui tue », présenté cette année dans la sélection nationale à Clermont-Ferrand. Emission du 06/02/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/365makingof.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Le réalisateur Hadrien Bichet revient pour nous sur les conditions de tournage de son film « La mort qui tue », présenté cette année dans la sélection nationale à Clermont-Ferrand. Emission du 06/02/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/365makingof.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 2 Oct 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Mémoire fossile</itunes:subtitle>
      <description>À Rotterdam, le passionnant collectif « Telcosystems » invente les images numériques de demain. Emission du 01/10/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/399makingof.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>À Rotterdam, le passionnant collectif « Telcosystems » invente les images numériques de demain. Emission du 01/10/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La leçon</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 19 Dec 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le lipsync</itunes:subtitle>
      <description>Nouvelle leçon passionnante du professeur Kouro. Aujourd’hui, le professeur nous explique comment faire parler les personnages animés. Emission du 19/12/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/358profKouro.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouvelle leçon passionnante du professeur Kouro. Aujourd’hui, le professeur nous explique comment faire parler les personnages animés. Emission du 19/12/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/358profKouro.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 21 Jul 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le thé de l’oubli</itunes:subtitle>
      <description>La jeune réalisatrice Sandra Desmazières, qui a obtenu le cartoon d’or avec son film de fin d’étude « Sans queue ni tête » est en plein montage de son premier court-métrage professionnel « Le thé de l’oubli ». Emission du 16/07/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/388makingof.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>La jeune réalisatrice Sandra Desmazières, qui a obtenu le cartoon d’or avec son film de fin d’étude « Sans queue ni tête » est en plein montage de son premier court-métrage professionnel « Le thé de l’oubli ». Emission du 16/07/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Flashback</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 16 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>La SRF</itunes:subtitle>
      <description>La société des réalisateurs français, la SRF, souffle cette année ses 40 bougies. L’occasion d’en apprendre un peu plus sur cette association. Emission du 14/05/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/379flashback.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>La société des réalisateurs français, la SRF, souffle cette année ses 40 bougies. L’occasion d’en apprendre un peu plus sur cette association. Emission du 14/05/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 29 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>« Zazen »</itunes:subtitle>
      <description>Le réalisateur français M.H Ramm termine « Zazen », son nouveau court-métrage de science-fiction, et nous en envoie les premières images. Emission du 28/11/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/355carte.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Le réalisateur français M.H Ramm termine « Zazen », son nouveau court-métrage de science-fiction, et nous en envoie les premières images. Emission du 28/11/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/355carte.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 8 Aug 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Cédric Klapisch</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste Cédric Klapisch se souvient du tournage à New york, de son premier court-métrage « In transit ». Emission du 30/07/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/390premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste Cédric Klapisch se souvient du tournage à New york, de son premier court-métrage « In transit ». Emission du 30/07/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 16 Oct 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Sophie Roze</itunes:subtitle>
      <description>La réalisatrice Sophie Roze termine son premier film d’animation hors école « Les escargots de Joseph ». Elle nous envoie les premières images. Emission du 15/10/200</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/401cartepostale.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>La réalisatrice Sophie Roze termine son premier film d’animation hors école « Les escargots de Joseph ». Elle nous envoie les premières images. Emission du 15/10/200</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Tue, 1 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le Fresnoy</itunes:subtitle>
      <description>À Tourcoing, Le Fresnoy, le studio national des arts contemporains, offre depuis dix ans une incroyable palette de possibilités et d’échanges entre des artistes confirmés et les élèves du studio. Emission du 26/03/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/372zoom.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>À Tourcoing, Le Fresnoy, le studio national des arts contemporains, offre depuis dix ans une incroyable palette de possibilités et d’échanges entre des artistes confirmés et les élèves du studio. Emission du 26/03/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 9 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Patrick Grandperret</itunes:subtitle>
      <description>Patrick Grandperret, le réalisateur des films « L’enfant lion » et « Mona &amp; moi » se souvient du tournage de son premier court métrage « Le crime de Monsieur Marcel ». Emission du 07/11/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/352premfois.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Patrick Grandperret, le réalisateur des films « L’enfant lion » et « Mona &amp; moi » se souvient du tournage de son premier court métrage « Le crime de Monsieur Marcel ». Emission du 07/11/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/352premfois.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Situation Court-Métrage</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 29 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Les nouveaux moyens de diffusion</itunes:subtitle>
      <description>Sixième et dernière partie de notre grande enquête sur la situation du court métrage français. Aujourd’hui : les nouveaux moyens de diffusion. Emission du 28/11/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/355zoom.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Sixième et dernière partie de notre grande enquête sur la situation du court métrage français. Aujourd’hui : les nouveaux moyens de diffusion. Emission du 28/11/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/355zoom.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 24 Jan 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>L’aventure du 9,5 mm</itunes:subtitle>
      <description>Considéré comme oublié, le format 9,5 mm revit de ses cendres grâce à une poignée de passionnés et avec le soutien d’un laboratoire parisien. Emission du 23/01/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/363zoom.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Considéré comme oublié, le format 9,5 mm revit de ses cendres grâce à une poignée de passionnés et avec le soutien d’un laboratoire parisien. Emission du 23/01/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/363zoom.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Autour du court</title>
      <link></link>
      <pubDate>Tue, 30 Sep 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Les frères Quay</itunes:subtitle>
      <description>Les princes de l’animation surréaliste, les frères Quay, étaient les invités d’honneur de la dernière édition du festival d’Avignon, pour une exposition étonnante de leur travail. Ils nous reçoivent en pleine installation… Emission du 24/09/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/398autourcourt.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Les princes de l’animation surréaliste, les frères Quay, étaient les invités d’honneur de la dernière édition du festival d’Avignon, pour une exposition étonnante de leur travail. Ils nous reçoivent en pleine installation… Emission du 24/09/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 19 Dec 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Les Gobelins</itunes:subtitle>
      <description>Renommée à travers le monde, l’école des Gobelins, à Paris, forme les élèves aux métiers de l’image à partir d’un programme de haute volée. Emission du 19/12/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/358zoom.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Renommée à travers le monde, l’école des Gobelins, à Paris, forme les élèves aux métiers de l’image à partir d’un programme de haute volée. Emission du 19/12/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/358zoom.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 2 Jan 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Lionel Soukaz</itunes:subtitle>
      <description>Lionel Soukaz, le réalisateur engagé des mythiques « La race d’Ep » et « Ixe », se souvient du tournage de son premier court métrage «Ballade pour un homme seul». Emission du 26/12/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/359premfois.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Lionel Soukaz, le réalisateur engagé des mythiques « La race d’Ep » et « Ixe », se souvient du tournage de son premier court métrage «Ballade pour un homme seul». Emission du 26/12/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/359premfois.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sat, 1 Nov 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Cheng-Chui Kuo</itunes:subtitle>
      <description>Alors qu’il vient de terminer à Taipei son nouveau film « Séance familiale », le réalisateur Cheng-Chui Kuo nous envoie une carte postale des plus énigmatiques. Emission du 29/10/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/403cartepostale.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Alors qu’il vient de terminer à Taipei son nouveau film « Séance familiale », le réalisateur Cheng-Chui Kuo nous envoie une carte postale des plus énigmatiques. Emission du 29/10/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Flashback</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 24 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Jacques Willemont</itunes:subtitle>
      <description>Nous retrouvons Jacques Willemont qui nous éclaire sur les conséquences de son film au cœur des évènements de mai 68. Emission du 23/04/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/376flashback2.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Nous retrouvons Jacques Willemont qui nous éclaire sur les conséquences de son film au cœur des évènements de mai 68. Emission du 23/04/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 5 Mar 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Alain Guiraudie</itunes:subtitle>
      <description>Alain Guiraudie, le réalisateur des films « Du soleil pour les gueux » et « Pas de repos pour les braves », se souvient de son premier court-métrage « Les héros sont immortels ». Emission du 27/02/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/368premfois.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Alain Guiraudie, le réalisateur des films « Du soleil pour les gueux » et « Pas de repos pour les braves », se souvient de son premier court-métrage « Les héros sont immortels ». Emission du 27/02/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/368premfois.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 5 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>L’école Louis Lumière</itunes:subtitle>
      <description>Créée en 1926 par Léon Gaumont et Louis Lumière, la prestigieuse école Louis Lumière reste, 80 ans plus tard, l’un des fleurons français pour la formation des techniciens du cinéma. Visite des lieux. Emission du 28/05/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/381zoom1.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Créée en 1926 par Léon Gaumont et Louis Lumière, la prestigieuse école Louis Lumière reste, 80 ans plus tard, l’un des fleurons français pour la formation des techniciens du cinéma. Visite des lieux. Emission du 28/05/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 3 Oct 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Philippe Harel</itunes:subtitle>
      <description>Réalisateur des films « La femme défendue », « Un été sans histoires » ou plus récemment « Les randonneurs à Saint-Tropez », Philippe Harel se souvient de son moyen métrage « Deux pièces/cuisine ». Emission du 01/10/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/399premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Réalisateur des films « La femme défendue », « Un été sans histoires » ou plus récemment « Les randonneurs à Saint-Tropez », Philippe Harel se souvient de son moyen métrage « Deux pièces/cuisine ». Emission du 01/10/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sat, 14 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Le manteau</itunes:subtitle>
      <description>Retour sur la fabrication du film « Le manteau ». Nous retrouvons la réalisatrice sur le tournage studieux de cette première œuvre en volume. Emission du 11/06/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/383makingof.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Retour sur la fabrication du film « Le manteau ». Nous retrouvons la réalisatrice sur le tournage studieux de cette première œuvre en volume. Emission du 11/06/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 2 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Jacques Nolot</itunes:subtitle>
      <description>Jacques Nolot, réalisateur des films « La chatte à deux têtes », « L’arrière-pays » et « Avant que j’oublie » se souvient de son premier court-métrage « Manège ». Emission du 26/03/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/372premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Jacques Nolot, réalisateur des films « La chatte à deux têtes », « L’arrière-pays » et « Avant que j’oublie » se souvient de son premier court-métrage « Manège ». Emission du 26/03/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 12 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Situation court métrage : l’autoproduction</itunes:subtitle>
      <description>4ème partie de notre grande enquête sur la situation du court-métrage français : l’autoproduction. Emission du 07/11/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/352zoomBis.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>4ème partie de notre grande enquête sur la situation du court-métrage français : l’autoproduction. Emission du 07/11/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/352zoom.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 12 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Skhizein</itunes:subtitle>
      <description>Le cinéaste Jérémy Clapin et le comédien Julien Boisselier, respectivement réalisateur et voix-off de « Skhizein », nous racontent la conception de ce court métrage étonnant. Emission du 11/06/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/383zoom1.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le cinéaste Jérémy Clapin et le comédien Julien Boisselier, respectivement réalisateur et voix-off de « Skhizein », nous racontent la conception de ce court métrage étonnant. Emission du 11/06/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Portrait</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 14 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Serge Bromberg</itunes:subtitle>
      <description>Créé par Serge Bromberg, l’infatigable archéologue des films rares et restaurés, le programme « Retour de flamme » vient de fêter ses 15 ans. L’occasion pour Serge Bromberg de nous donner 15 raisons essentielles qui motivent sa passion. Emission du 02/04/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/373portrait.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Créé par Serge Bromberg, l’infatigable archéologue des films rares et restaurés, le programme « Retour de flamme » vient de fêter ses 15 ans. L’occasion pour Serge Bromberg de nous donner 15 raisons essentielles qui motivent sa passion. Emission du 02/04/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Zoom</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 1 Dec 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Séance familiale</itunes:subtitle>
      <description>Rencontre avec Cheng-Chui Kuo, le réalisateur taiwanais du film « Séance familiale», qui nous commente certaines séquences de son film. Emission du 19/11/200</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/406zoom.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Rencontre avec Cheng-Chui Kuo, le réalisateur taiwanais du film « Séance familiale», qui nous commente certaines séquences de son film. Emission du 19/11/200</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Carte postale</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 3 Dec 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Hendrick Dusollier</itunes:subtitle>
      <description>Alors qu’il termine son nouveau court « Babel », le réalisateur Hendrick Dusollier nous poste un « teaser » de ce film tant attendu. Emission du 19/11/2008</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/406premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Alors qu’il termine son nouveau court « Babel », le réalisateur Hendrick Dusollier nous poste un « teaser » de ce film tant attendu. Emission du 19/11/2008</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Situation Court-Métrage</title>
      <link></link>
      <pubDate>Wed, 21 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>La diffusion des films en salles</itunes:subtitle>
      <description>5ème partie de notre grande enquête sur la situation du court métrage français. Aujourd’hui : la diffusion des films en salles. Emission du 21/11/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/354zoom2.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>5ème partie de notre grande enquête sur la situation du court métrage français. Aujourd’hui : la diffusion des films en salles. Emission du 21/11/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/354zoom2.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Le Truc</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 2 Oct 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Les images en relief</itunes:subtitle>
      <description>Nouvel épisode de notre série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma. Emission du 01/10/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/399letruc.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Nouvel épisode de notre série ludique et pédagogique pour tout connaître sur les techniques du cinéma. Emission du 01/10/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Thu, 29 Nov 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Delphine Gleize</itunes:subtitle>
      <description>Delphine Gleize, réalisatrice des films « Carnages » et « L’homme qui rêvait d’un enfant », se souvient du tournage de son 1er court-métrage « Sales battars ». Emission du 28/11/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/355premfois.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Delphine Gleize, réalisatrice des films « Carnages » et « L’homme qui rêvait d’un enfant », se souvient du tournage de son 1er court-métrage « Sales battars ». Emission du 28/11/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/355premfois.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Daniel Duval</itunes:subtitle>
      <description>Inoubliable acteur réalisateur des films « L’ombre des châteaux » et « La dérobade », le Français Daniel Duval se souvient de son premier court-métrage « Le mariage de Clovis ». Emission du 02/04/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/373premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Inoubliable acteur réalisateur des films « L’ombre des châteaux » et « La dérobade », le Français Daniel Duval se souvient de son premier court-métrage « Le mariage de Clovis ». Emission du 02/04/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>Making of</title>
      <link></link>
      <pubDate>Sat, 9 Aug 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>L’endroit idéal</itunes:subtitle>
      <description>La réalisatrice Brigitte Sy termine le tournage de son nouveau court-métrage « L'endroit idéal ». Emission du 30/07/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/390makingof.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>La réalisatrice Brigitte Sy termine le tournage de son nouveau court-métrage « L'endroit idéal ». Emission du 30/07/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 24 Oct 2008 00:00:00 +0200</pubDate>
      <itunes:subtitle>Gaël Morel</itunes:subtitle>
      <description>Le comédien Gaël Morel, réalisateur des longs-métrages « Après lui » et « A toute vitesse » se souvient de son premier court-métrage « La vie à rebours ». Emission du 22/10/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/402premfois.mp4" type="" length="0"/>
      <itunes:summary>Le comédien Gaël Morel, réalisateur des longs-métrages « Après lui » et « A toute vitesse » se souvient de son premier court-métrage « La vie à rebours ». Emission du 22/10/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Mon, 17 Dec 2007 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Jocelyn Quivrin</itunes:subtitle>
      <description>Le comédien Jocelyn Quivrin, révélation du film de Jan Kounen « 99 Francs », nous raconte le tournage de sa première réalisation, « Acteur». Emission du 12/12/2007.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/357premfois.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Le comédien Jocelyn Quivrin, révélation du film de Jan Kounen « 99 Francs », nous raconte le tournage de sa première réalisation, « Acteur». Emission du 12/12/2007.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/357premfois.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>La première fois</title>
      <link></link>
      <pubDate>Fri, 7 Mar 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
      <itunes:subtitle>Luc Moullet</itunes:subtitle>
      <description>Luc Moullet, l’iconoclaste réalisateur des films « Une aventure de Billy le kid », « La comédie du travail » et « Les naufragés de la D17 » se souvient de son premier court métrage « Un steak trop cuit ». Emission du 05/03/2008.</description>
      <author></author>
      <category></category>
      <source url="/podcast/rss/Court-circuit-off_f.xml"/>
      <enclosure url="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/videos/369premfois.m4v" type="video/mpg" length="0"/>
      <itunes:summary>Luc Moullet, l’iconoclaste réalisateur des films « Une aventure de Billy le kid », « La comédie du travail » et « Les naufragés de la D17 » se souvient de son premier court métrage « Un steak trop cuit ». Emission du 05/03/2008.</itunes:summary>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:image href="http://download.www.arte.tv/podcast/Court-circuit-off_f/images/369premfois.jpg"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
